Skip to main content

Re-writing Twain: Adendum

The best thing about rants, at least among the civilized, is that someone smart always makes a valid point to the contrary. My fellow University of Alaska Anchorage classmate, Wendy, directed me to this column, written recently for the New York Times by a writer I admire, Lorrie Moore. She's on both sides of editing Twain issue, and for good reason, posing the notion that maybe Mark Twain was never intended to be children's literature and that that is the problem. Give it a read, then tell me what you think, if you're so inclined. It was Flannery O'Connor who said, "The fact is that anybody who has survived his childhood has enough information to last him the rest of his days."  No matter how idyllic one's childhood, no matter how hard grown ups try to protect their young charges, trauma happens, sometimes the likes of which no child should endure. Stories that reflect this are often the fodder for great literature, stories not necessarily suitable for young readers. I'm with Moore. Send Huck Finn to college, where it can be discussed critically, and where students are mature enough to understand its historical context.
Labels:

Comments

Erin Anais Hanson said…
I just started reading Huckleberry Finn for the first time. It was on my reading list for this year, and maybe since it's been in the news it occurred to me to actually pick it up. There's a preface by Twain in which he describes the different dialects that he uses and that they are all purposeful, which makes me think it is especially silly to edit out any of the language he used. I've been surprised at how brutal the book is, and I think you and Moore are right, it makes a lot more sense for this book to be read in a university comparative literature class than in a sophomore high school English class.
1:14 PM
Toni said…
Thanks, Erin. I appreciate your first-hand viewpoint. It's been a long time since I've read Huck Finn, so maybe it's time for a re-read, from an adult and a writer's perspective. I've recently read To Kill a Mockingbird, admittedly for the first time. It too is brilliant, deserving of its classic status, and like Huck, not a children's story.
9:36 PM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Mom

This is my beautiful mom. She died last Sunday. For those who knew her, my heart breaks with you. For those who did not, here's an introduction to the best confidante, role model and mother a girl could hope for in life. This is the obituary I'd planned to submit to the local paper, but have opted instead to publish here. Obituary: Beverly Todd Bev -- my mom -- was a longtime caregiver, advocate, and dear friend to countless elderly in South Salem. Hers was a kind and generous spirit. She devoted much of her life to the welfare of others, giving wholly of herself and doing so always with great affection and humor. She was born Beverly Marie Steinberger in Silverton, July 23, 1938, the first child and only daughter of Art and Marie Steinberger. Her brothers called her Bevvy Buns, a nickname she grew fond of and wore proudly within the family circle as an adult. Bev attended St. Paul’s Elementary School in Silverton, Silverton High School and Marylhurst Co...
2 comments
Read more

Born and bred

The creature stared at me, wide-eyed through the florescent glare, Saran Wrap stretched tight across its broad back. Alone in the seafood cooler, he was the only one of his kind, there among the farmed, color-added Atlantic salmon and mud-flavored tilapia, perched on a blue foam tray, legs tucked 'round him like a comfy kitten. He didn't blink. He was dead, red, cooked and chilled, ready to eat. Such a find is rare in the City Market fish department in Gunnison, Colorado. What if nobody takes him home? I thought. This beautiful animal will have died needlessly, ripped from his home, family and friends (Dory, Nemo, Crush and Gill?) only to be tossed in the trash when his expiration date came and went. I lifted him for closer inspection, checked that date, felt the heft of him, scanned his surface for cracks and blemishes. The creature was perfect. I lowered him back into the cooler, nodded farewell, turned to walk away, took one step, and stopped. Shoppers strolled past, stud...
4 comments
Read more

General goofiness

I was driving home from an abbreviated shift at work last night when I turned on the radio and heard Bob Dylan singing Everybody Must Get Stoned .  I was reminded of a placard I once saw at a Dairy Queen in Colorado that read, Everybody Must Get Coned .  So it occurred to me, there navigating through the misty darkness, that with a slight modification, this could be a great slogan for a number if different businesses.  Here's my list. Telecommunications company: Everybody must get phoned . Cutlery shop and knife sharpening services: Everybody must get honed . Credit Union: Everybody must get loaned . Brothel: Everybody must get moaned. Winery: Everybody must get Rhoned . Fitness Center: Everybody must get toned . Local planning commission: Everybody must get zoned . Bio-research company: Everybody must get cloned. Doggy daycare: Everybody must get boned. Manufacturer of modern, unmanned spy planes: Everybody must get droned . Reader of corny mottoes and slogans listed on a chees...
2 comments
Read more